Adam Zagajewski - Mundo Poetico https://mundopoetico.es/ es Adam Zagajewski - Mundo Poetico Vaporetto https://mundopoetico.es/1649-vaporetto-adam-zagajewski.html https://mundopoetico.es/1649-vaporetto-adam-zagajewski.html omegayalfa Thu, 24 Sep 2015 19:03:00 +0200 Principal, Adam Zagajewski, Prosa, Poesia, Poema De Vida
En el bolsillo de la cazadora encuentras
un pasaje azul para el vaporetto
(il biglietto, non cedibile).
]]> Una mañana en Vicenza https://mundopoetico.es/1648-una-manana-en-vicenza-adam-zagajewski.html https://mundopoetico.es/1648-una-manana-en-vicenza-adam-zagajewski.html omegayalfa Thu, 24 Sep 2015 18:58:52 +0200 Principal, Adam Zagajewski, Prosa, Poesia, Poema De Amistad, Poema De Vida

(En memoria de Josif Brodski y Krzysztof Kieslowski)

El sol era tan tierno, tan delicado,
que hasta temíamos por él; un ademán incauto
podía rayarlo, incluso un grito -si alguien hubiera
querido gritar- lo habría puesto en peligro; tan sólo a las veloces golondrinas
de alas duras, como de hierro fundido,
]]> Senza Flash https://mundopoetico.es/1647-senza-flash-adam-zagajewski.html https://mundopoetico.es/1647-senza-flash-adam-zagajewski.html omegayalfa Thu, 24 Sep 2015 18:54:05 +0200 Principal, Adam Zagajewski, Prosa, Poesia, Poema De Vida, Poemas Religiosos

Senza flash! «Sin flash!»
(exclamación que se oye a menudo en las galerías italianas)

Sin llama, sin noches de insomnio, sin ardor,
sin lágrimas, sin grandes pasiones, sin convencimiento.
Viviremos así: senza flash.
]]> Oda a la suavidad https://mundopoetico.es/1646-oda-a-la-suavidad-adam-zagajewski.html https://mundopoetico.es/1646-oda-a-la-suavidad-adam-zagajewski.html omegayalfa Thu, 24 Sep 2015 18:50:13 +0200 Principal, Adam Zagajewski, Prosa, Poesia, Poesia de Amor, Poema De Vida

Los amaneceres son ciegos como gatitos.
Las uñas crecen confiadamente, aún
saben qué tocarán. Suaves
son los sueños y la ternura como niebla
]]> Lienzo https://mundopoetico.es/1645-lienzo-adam-zagajewski.html https://mundopoetico.es/1645-lienzo-adam-zagajewski.html omegayalfa Thu, 24 Sep 2015 18:44:55 +0200 Principal, Adam Zagajewski, Prosa, Poesia, Poesia de Amor, Poema De Vida
De pie, callado ante el cuadro sombrío,
ante el lienzo que hubiera podido tornarse
abrigo, camisa, bandera,
pero en cosmos se había convertido.
]]> Intenta alabar al mundo herido https://mundopoetico.es/1644-intenta-alabar-al-mundo-herido-adam-zagajewski.html https://mundopoetico.es/1644-intenta-alabar-al-mundo-herido-adam-zagajewski.html omegayalfa Thu, 24 Sep 2015 18:38:12 +0200 Principal, Adam Zagajewski, Prosa, Poesia, Poesia de Muerte, Poema De Vida, Poema De Soledad
Intenta alabar al mundo herido.
Recuerda los largos días de junio,
fresas silvestres, gotas rosadas de vino.
Los hierbajos que metódicamente invadían
las casas abandonadas de los desterrados.
]]> Habla más suave https://mundopoetico.es/1643-habla-mas-suave-adam-zagajewski.html https://mundopoetico.es/1643-habla-mas-suave-adam-zagajewski.html omegayalfa Thu, 24 Sep 2015 18:25:01 +0200 Principal, Adam Zagajewski, Prosa, Poesia, Poesia de Amor, Poema De Vida
Habla más suave: eres mayor que aquel
que fuiste tanto tiempo; eres mayor
que tú mismo y sigues sin saber
qué es la ausencia, el oro, la poesía.
]]> Canción del emigrado https://mundopoetico.es/1642-cancion-del-emigrado-adam-zagajewski.html https://mundopoetico.es/1642-cancion-del-emigrado-adam-zagajewski.html omegayalfa Thu, 24 Sep 2015 18:19:58 +0200 Principal, Adam Zagajewski, Prosa, Poesia, Poema De Vida, Poema De Libertad
En ciudades ajenas venimos al mundo
y las llamamos patria, mas breve es
el tiempo concedido para admirar sus muros y sus torres.
Caminamos de este a oeste, ante nosotros rueda
el gran aro del sol
]]> Autorretrato https://mundopoetico.es/1641-autorretrato-adam-zagajewski.html https://mundopoetico.es/1641-autorretrato-adam-zagajewski.html omegayalfa Thu, 24 Sep 2015 18:12:37 +0200 Principal, Adam Zagajewski, Prosa, Poesia, Poema De Vida, Poema De Libertad
Entre ordenador, lápiz y máquina de escribir
se me pasa la mitad del día. Algún día se convertirá en medio siglo.
Vivo en ciudades ajenas y a veces converso
con gente ajena sobre cosas que me son ajenas.
]]> A mí mismo en mis memorias https://mundopoetico.es/1640-a-mi-mismo-en-mis-memorias-adam-zagajewski.html https://mundopoetico.es/1640-a-mi-mismo-en-mis-memorias-adam-zagajewski.html omegayalfa Thu, 24 Sep 2015 18:02:37 +0200 Principal, Adam Zagajewski, Prosa, Poesia, Poema De Vida

Fluye, fluye, nube gris,
se abre la flor de la peonía,
nada te une ya a esta tierra,
nada te une ya a este cielo...
]]>